Jack: „Hej, Bobe! Už jsi to taky četl? Člověče, to ti povídám, to bude ale sakra pořádná mela!
Bob: „Cože? Jaká mela? Vůbec netuším, o čem to zase mluvíš Jacku. Že tys zase večer popíjel rum a něco se ti pak zdálo?!“
Jack: „Ale třesky plesky! Mluvím o tom psaní od důstojníků! Herňajs, že tys to ještě nečet? Měl by sis taky občas vybrat schránku, Bobe! Počkej, ještě bych měl mít ten dopis v kapse. Á, tady je…tak si to přečti a pochopíš!“